Metadaten in BewegungGuten Tag,
auf nach Tschechien & Lateinamerika! Nur noch wenige Tage bis die Frankfurter Buchmesse 2026 öffnet. Wir freuen uns schon mega auf den Ehrengast und unsere beiden LATAM-Highlights. Da gibt es viel zu entdecken.
Ums Entdecken geht es auch bei unserer Fundstück-Aktion. Codewort: Lupe XXXL 😉 Watch out!
Folgende Themen erwarten Sie in der Oktober-Ausgabe von "Der Rote Faden":
Viel Spaß beim Lesen und bis nächsten Monat, na shledanou & tchau
Ihr MVB-Team
PS: Zum Ausklang des Messedonnerstags gibt es wieder unsere traditionelle, internationale Happy Hour "Caipirinha meets Oktoberfest". Herzliche Einladung! |
Einblick | Neues finden, ohne neu zu suchen |
Die Suche+ ermöglicht eine gezielte Recherche in den Daten des Verzeichnis Lieferbarer Bücher (VLB) und hilft Ihnen dabei, relevante Titel und Entwicklungen im Blick zu behalten.
Mit der neuen Benachrichtigungsfunktion bleiben Sie jetzt noch einfacher auf dem Laufenden. Sobald in Ihren gespeicherten Suchen neue Produkte oder Informationen in VLB-TIX verfügbar sind, werden Sie automatisch informiert. So behalten Sie relevante Neuerscheinungen und Entwicklungen im Blick, ohne Ihre Suchanfragen regelmäßig manuell prüfen zu müssen.
Neugierig? Premium-Buchhandlungen können direkt auf die Suche+ zugreifen. Als Verlag können Sie die Suche+ im November und Dezember 2026 kostenfrei testen. So haben Sie ausreichend Zeit, das Zusatzfeature und den neuen Alert in Ihrem Arbeitsalltag kennenzulernen. |
|
|
| Wie die Suche+ Sie im Arbeitsalltag unterstützen kann, zeigt unser Video. Oder Sie besuchen unser Verlags-Webinar "Suche+ vom Branchenüberblick bis zur Vertriebsargumentation". Zu den Terminen |
|
|
|
Bücher und Weihnachten gehören einfach zusammen. © Pexels | Red Nguyen
|
|
|
Thema | Gut vorbereitet ins Weihnachtsgeschäft |
Auch wenn der Sommer noch nicht richtig loslassen möchte, steht das Weihnachtsgeschäft in den Startlöchern. Das Börsenblatt-Team hat den Vorbereitungen im Buchhandel kürzlich einen eigenen Newsletter gewidmet.
Darin gibt es jede Menge praktische Tipps, von Selbstfürsorge in den trubeligen Wochen vor dem Fest, über effektvolles Verpacken und persönliche Geschenkempfehlungen aus der Redaktion bis hin zu ausgewählten Adventskalendern und Wichtel-Best-Practice.
Außerdem berichten Kolleginnen und Kollegen aus Verlagen und Buchhandlungen, mit welchen Erwartungen Kundinnen und Kunden in der Adventszeit in den Laden kommen und was sie suchen. |
|
|
|
| Kristian sorgt dafür, dass aus neuen Marktanforderungen, standardisierte Prozesse werden. © J. Kloth |
|
|
Interview | Kristian über Metadaten in Bewegung |
Die Art und Weise, wie Menschen nach Informationen suchen, bringt Schwung ins Metadatenmanagement. Einmal aufgesetzte Datensätze reichen nicht mehr aus, um dauerhaft die beste Sichtbarkeit von Produkten zu erreichen. Zunehmend ist fortlaufende Pflege gefragt.
Unseren Kollegen Kristian haben wir gefragt, wie sich diese Dynamisierung auf das Verzeichnis Lieferbarer Bücher (VLB) und die Standards unserer Branche auswirkt. Er leitet bei MVB das Produktmanagement Metadatenservices. |
|
|
|
- Warum wird die Pflege von Metadaten immer dynamischer?
Metadaten sind längst nicht mehr nur einfache Katalogeinträge. Sie entscheiden maßgeblich darüber, ob ein Titel im Handel, in Suchmaschinen, in Empfehlungssystemen und auch in KI-gestützten Systemen gefunden, richtig eingeordnet und von Mensch aber auch Maschine richtig verstanden wird.
Im Produktlebenszyklus eines Buchs können weitere Klassifikationsmerkmale entstehen, Schlagwörter verlieren an Relevanz, andere kommen neu hinzu. Nur wer das abbildet, Metadaten aktualisiert und optimiert, bleibt mit seinen Produkten dauerhaft sichtbar. Im besten Fall können zusätzliche Informationen sogar dazu führen, dass die Produkte neue Zielgruppen erreichen. Gerade wegen des hohen Backlist-Anteils ist dieser Effekt nicht zu unterschätzen. Zur Einordnung: 2025 lag der Anteil der Titel, deren Erscheinungstermin beim Verkauf mehr als zwölf Monate zurücklag, in Deutschland zum Beispiel bei 57 Prozent (Quelle: Media Control).
Durch Generative Engine Optimization (GEO) kommen zudem neue Anforderungen hinzu: Informationen müssen so strukturiert, klar und inhaltlich tragfähig sein, dass sie von einer KI korrekt eingeordnet und genutzt werden können.
Wichtig ist jedoch, dass die DNA eines Titels erhalten bleibt. Dieses Kernproblem spiegelt sich in der Branche in der sogenannten Diskussion um den "Brühwürfel" wider: Metadaten müssen kompakt und standardisiert sein, um sie automatisiert verarbeiten zu können. Sie dürfen aber nicht so stark vereinfacht bzw. „komprimiert“ werden, dass der Charakter und die Einzigartigkeit eines Buches verloren gehen.
- Wo steht die Branche dabei gerade?
Unser Geschäft ist sehr vielfältig und muss dementsprechend auch differenziert betrachtet werden. Insbesondere, wenn man auf die Prozesse, Ressourcen und Datenbestände schaut, die sich in der Vergangenheit sehr unterschiedlich entwickelt haben. Was uns eint ist, dass wir alle spüren, dass der technologische Fortschritt nicht nur neue Möglichkeiten eröffnet, sondern auch die Zusammenarbeit in der Branche verändert und die Frage aufwirft, wie wir in Zukunft Datenqualität, effiziente Prozesse und fachliche Verantwortung sinnvoll verbinden sollten.
In Bezug auf Metadaten lässt sich klar sagen: Wer Produktinformationen nicht kontinuierlich weiterentwickelt, verspielt wertvolle Sichtbarkeit und Auffindbarkeit. Dabei geht es nicht darum, möglichst viele Datenfelder zu füllen, sondern darum, welche Informationen für Leserinnen und Leser, Handelspartnerinnen und -partner sowie digitale Systeme wirklich relevant und zuverlässig sind.
- Welche Rolle spielen Automatisierungen?
Die Automatisierung von Prozessen wird immer unverzichtbarer, um die steigenden Anforderungen dieses dynamischen Marktes bewältigen zu können. Ein Tool kann dabei helfen, die Metadaten im Lebenszyklus eines Produktes immer wieder anzupassen und Beschreibungen, Schlagwörter oder THEMA-Klassifizierungen schneller zu erstellen, Lücken zu erkennen und Inhalte zu strukturieren.
Ein wichtiger Schritt in diese Richtung ist unsere neue Kooperation mit dem Berliner KI-Start-up Snackz. Gemeinsam bringen wir im kommenden Quartal einen "Metadaten-Assistenten" in die Web-Oberfläche des VLB. Auf Basis eines Manuskripts oder eines Exposés ermittelt dieser zukünftig in geschlossener Umgebung Vorschläge für verkaufsunterstützende Metadaten.
Eines ist uns dabei besonders wichtig. Die Automatisierung darf dabei nicht zum Selbstzweck geraten. Schon immer gilt: Mehr Metadaten bedeuten nicht automatisch bessere Metadaten. So wird auch in Zukunft, bei aller automatischen Optimierung, die Einordnung eines Titels, die fachliche Bewertung und die Verantwortung bei den Expertinnen und Experten im Verlag liegen. Der sinnvolle Weg besteht daher in der Kombination aus maschineller Unterstützung und menschlicher Qualitätskontrolle.
- Warum habt Ihr Euch für eine Kooperation entschieden, anstatt die Technologie selbst zu entwickeln?
Bei der Entscheidung, ob wir eine Technologie eigenständig oder in Zusammenarbeit mit einem Partner zum Einsatz bringen, folgen wir einem klaren Prinzip: Wir konzentrieren uns auf das, was wir besonders gut können – die Anforderungen des Buchmarkts, seine Daten und die Vernetzung seiner Akteurinnen und Akteure zu verstehen und aktiv mitzugestalten.
Wenn wir erkennen, dass sich eine Technologie für eine breite Anwendung im Markt bewähren kann, schaffen wir die nötigen Schnittstellen und Kooperationen. So lassen sich Lösungen schneller und praxistauglich in die Branche bringen – und im besten Fall profitieren auch kleinere Marktteilnehmerinnen und -teilnehmer von Entwicklungen, die sie allein nur mit hohem Aufwand nutzen oder die wir nur mit hohem Aufwand bereitstellen könnten. Wichtig ist dabei nicht, jedem neuen Trend hinterherzulaufen, sondern herauszufinden, wo aus einer guten Idee ein solider Standard werden kann.
- Wann wird aus einem Trend ein Standard?
Ein Trend wird zum Standard, wenn er im Alltag vielen Beteiligten nachweislich einen anhaltenden Nutzen bringt und zuverlässig funktioniert. Dafür braucht es nicht nur Technologie, sondern auch gemeinsames Lernen, klare Qualitätsmaßstäbe und einen offenen Austausch über Erfahrungen. Wir stehen deshalb im intensiven Dialog mit unseren Kundinnen und Kunden und arbeiten eng mit Gremien und Organisationen wie dem VLB-Fachbeirat, der IG Produktmetadaten des Börsenvereins und EDItEUR zusammen.
Zudem bieten Formate wie der MVB Data Summit im November eine Plattform, um über neue Ideen zu sprechen und diese in unsere Plattformen einfließen zu lassen. Wir wollen keine Standards im Alleingang setzen, das funktioniert nicht. Stattdessen geben wir Orientierung und gestalten Entwicklungen in Zusammenarbeit mit der Branche.
- Wie geht es aus Deiner Sicht weiter?
Metadaten werden in Zukunft zu einem noch stärkeren strategischen Hebel für Sichtbarkeit und Vermarktung, als sie es heute schon sind. Entscheidend wird sein, die zusätzlichen Möglichkeiten klug zu nutzen und mit sinnvollen Standards, guter Datenqualität und passender Automatisierung die Menschen in der Branche dort zu unterstützen, wo der technologische Fortschritt ihnen Zeit und Muße raubt – für das, worin sie immer am besten und unverzichtbar sein werden: Bücher und ihre Leserinnen und Leser zu verstehen.
|
| PS: Kristian moderiert gemeinsam mit Laura von Snackz den MVB-Austausch "Metadaten auf Knopfdruck" während der Frankfurter Buchmesse. Alle, die mit den beiden dazu ins Gespräch kommen möchten, sind herzlich eingeladen. |
Neuigkeiten | Aus dem Antiquariat und Schaufensterwettbewerb |
⭐ Alte Bücher: Zum Jahresende 2026 stellen wir die Fachzeitschrift "Aus dem Antiquariat" ein. Zukünftig fokussieren wir unsere redaktionelle Berichterstattung auf aktuelle Nachrichten und die Einordnung von Entwicklungen, die für ein breites Branchenpublikum von Interesse sind, und bündeln diese unter der Marke Börsenblatt. Zum Hintergrund
⭐ Neue Bücher: Präsentieren Sie die Literatur des Gastlands Tschechien der Frankfurter Buchmesse 2026 im Schaufenster Ihrer Buchhandlung? Dann können Sie mit etwas Glück eine Reise für zwei Personen nach Prag gewinnen. Einfach bis Samstag, 31.10.2026, Foto einreichen. Hodně štěstí – viel Glück! Zur Teilnahme |
|
|
|
| "Expedition Frankfurt" umfasst Schulungen und Briefings im Vorfeld, etwa zum internationalen Rechtehandel, und bietet den Teilnehmenden eine gezielte inhaltliche Begleitung während der #fbm26, unter anderem mit geführten Touren über das Messegelände. |
|
|
Tipps | Lateinamerika auf der #fbm26 |
💡 LATAM I: Zum 50-jährigen Jubiläum des ersten Ehrengast-Auftritts, Lateinamerika, richten wir mit dem FBM-Team und Branchenexpertin Cássia Carrenho die "Expedition Frankfurt" aus. Das Coaching- und Networking-Programm bringt brasilianische Verlagsmenschen und weitere Fachleute der Region zur #fbm26. Zentraler Treffpunkt ist der Gemeinschaftsstand in Halle 3.1, F 120. Zum Programm
💡 LATAM II: Als offizieller Partner der neuen "LATAM Stage" in Halle 3.1, F 70, haben wir bei der Kuratierung des Programms unterstützt. Von Mittwoch bis Freitag findet dort ein umfangreiches Fachforum statt, das aktuelle Entwicklungen vom Einsatz Künstlicher Intelligenz (KI) über die Nutzung digitaler Vertriebswege bis zu Trends im Rechte- und Lizenzhandel beleuchtet. Am Wochenende stehen Stimmen und Geschichten Lateinamerikas im Fokus. Zum Programm |
|
|
|
| Wie stellen wir Sichtbarkeit in der "Post-Google-Suche-Ära" sicher? Diskutieren Sie mit! |
|
|
Ausblick | Metadaten, die Antworten geben |
Wohin verändert sich verlegerische Wertschöpfung durch GEO? Was hat es mit der "Dornröschen-Backlist" auf sich? Wie ist der Status quo der Regulierung von Künstlicher Intelligenz? Und wo steht der Handel bei der KI-Integration?
Diesen Fragen widmet sich unsere digitale Fachtagung MVB Data Summit im November.
Sichern Sie sich jetzt 15 Prozent Rabatt auf Ihr Ticket. Geben Sie dafür bei Ihrer Bestellung einfach den Code "RoterFaden15" an. |
|
|
|
Termine | FBM, Suche, WUB, Metadaten, FIL Guadalajara |
- Mittwoch, 07.10.2026, bis Sonntag, 11.10.2026: Frankfurter Buchmesse
- Mittwoch, 21.10.2026 | 08:00 Uhr: VLB-TIX-Webinar Gezielt suchen + besser finden
- Donnerstag, 22.10.2026 | 14:00 Uhr: Webinar Wie KI-Suche die Auffindbarkeit von Büchern verändert (eine Veranstaltung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels)
- Samstag, 31.10.2026, bis Samstag, 07.11.2026: Woche unabhängiger Buchhandlungen (WuB) – interessierte inhabergeführte Buchhandlungen können sich kostenfrei für die Aktionswoche anmelden
- Mittwoch, 04.11.2026 | 14:00 Uhr: VLB-Webinar Metadatenverwaltung für den Qualitätsstatus
- Dienstag, 24.11.2026: MVB Data Summit Metadaten, die Antworten geben
- Samstag, 28.11.2026, bis Sonntag, 06.12.2026: Feria Internacional del Libro de Guadalajara
|
Rückblick | Fit für die Messe?! |
Hinweis | Gefällt Ihnen unser Newsletter? |
|
|
